Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

rzucić oszczerstwo

  • 1 rzucić oszczerstwo

    возвести́ поклёп (клевету́)

    Słownik polsko-rosyjski > rzucić oszczerstwo

  • 2 rzucić

    глаг.
    • бросать
    • бросить
    • забросить
    • запустить
    • кидать
    • кинуть
    • метать
    • метнуть
    • набрасываться
    • оставлять
    • покидать
    • покинуть
    • сбрасывать
    • скидывать
    • швырнуть
    * * *
    rzuc|ić
    \rzucićę, \rzucićony сов. бросить;

    \rzucić kamień бросить (швырнуть, кинуть) камень; \rzucić kotwicę бросить якорь; \rzucić myśl подать мысль; \rzucić hasło бросить (выдвинуть) лозунг; \rzucić palenie бросить курить; ● \rzucić broń бросить оружие;

    \rzucić okiem na coś бросить взгляд на что-л., окинуть взглядом что-л.;

    \rzucić na pastwę losu бросить на произвол судьбы; \rzucić światło пролить свет; \rzucić oszczerstwo возвести поклёп (клевету)

    * * *
    rzucę, rzucony сов.
    бро́сить

    rzucić kamień — бро́сить (швырну́ть, ки́нуть) ка́мень

    rzucić kotwicę — бро́сить я́корь

    rzucić myśl — пода́ть мысль

    rzucić hasło — бро́сить (вы́двинуть) ло́зунг

    rzucić palenie — бро́сить кури́ть

    - rzucić okiem na coś
    - rzucić na pastwę losu
    - rzucić światło
    - rzucić oszczerstwo

    Słownik polsko-rosyjski > rzucić

  • 3 potwarz

    сущ.
    • клевета
    • наговор
    • оговор
    • поклеп
    • поклёп
    * * *
    клевета, навет ♂, поклёп ♂;
    rzucić na kogoś \potwarz оклеветать кого-л., возвести поклёп на кого-л.
    +

    oszczerstwo, kalumnia

    * * *
    ж
    клевета́, наве́т m, поклёп m

    rzucić na kogoś potwarz — оклевета́ть кого́-л., возвести́ поклёп на кого́-л.

    Syn:

    Słownik polsko-rosyjski > potwarz

См. также в других словарях:

  • oszczerstwo — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. n I, Mc. oszczerstwowie {{/stl 8}}{{stl 7}} złośliwe, oczerniające przypisanie komuś niezgodnie z prawdą powiedzenia czegoś złego, dopuszczenie się podłego czynu itp., mające kogoś skompromitować, poniżyć; potwarz : {{/stl …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»